◆ 41.6134°N · 2.2825°E — GRANOLLERSLUN–VEN 09:00–20:00
644 836 122@thrax.esES / CA / EN / FR / GL / EU / DE / IT
Services Internet Starlink Assistance informatique Récupération de données Fibre et réseaux Caméras de surveillanceEntreprisesParticuliersTarifsContactDevis gratuit
Accueil / Blog / Sécurité
Blog · Sécurité

Combien de temps
conserver les enregistrements

Un mois. C'est le maximum, et ce n'est pas une recommandation : c'est le délai que fixe la réglementation espagnole sur la protection des données pour les images de vidéosurveillance. La seule exception, c'est lorsqu'un enregistrement précis prouve un fait illicite, et dans ce cas on ne garde pas tout : on garde ce fragment et on le met à la disposition de qui de droit.

Par , fondateur et technicien · Publié le 13 août 2026

La réponse courte

Un mois, et l'effacement est automatique

C'est l'une des rares questions réglementaires qui ont un chiffre clair, et pourtant presque aucune des installations que nous contrôlons ne le respecte.

Les images d'une caméra de vidéosurveillance sont des données personnelles. On peut les capter parce qu'il existe un intérêt légitime à protéger les personnes et les biens, mais cette autorisation s'accompagne d'une condition : on ne les conserve pas plus longtemps que nécessaire, et le délai maximal est d'un mois à compter de leur captation.

Passé ce mois, il faut les supprimer. En pratique, personne n'a besoin d'effacer quoi que ce soit à la main : l'enregistreur fonctionne en boucle et écrase les images les plus anciennes lorsqu'il est plein. Le problème, c'est que cette boucle se configure une fois, le jour de l'installation, et que presque personne ne la vérifie ensuite.

Ce que nous constatons le plus souvent, c'est l'inverse de ce que les gens craignent. Personne ne dépasse les trente jours par négligence : on les dépasse parce qu'on a installé un disque énorme et que personne n'a touché à la configuration, et le système accumule depuis deux ans. Cela, que l'on vend comme une tranquillité, est précisément l'infraction.

L'exception

Que faire quand un enregistrement compte vraiment

L'exception existe bel et bien, mais elle fonctionne à l'inverse de ce que l'on croit généralement.

01

Repérez le fragment, ne gardez pas le mois entier

L'exception n'allonge pas le délai pour tout le système. Elle permet de conserver l'enregistrement précis qui prouve un fait pouvant constituer un délit ou une infraction. La première chose est de le retrouver et de le délimiter : date, heure et caméra.

02

Extrayez-le et soustrayez-le à l'effacement

Sortez-le de la boucle dans un fichier à part, avec la date et la caméra identifiées. S'il reste dans l'enregistreur, l'écrasement l'emportera au moment précis où vous en aurez besoin. C'est l'étape le plus souvent faite trop tard.

03

Mettez-le à la disposition des autorités

Ce contenu va à la police ou au tribunal, et mieux vaut agir vite : la logique de l'exception est que les images sont conservées pour être remises, pas pour rester indéfiniment archivées dans votre bureau.

04

Gardez une trace de ce que vous avez fait

Notez ce qui a été extrait, quand, par qui et à qui cela a été remis. C'est un registre de deux lignes, et c'est ce qui transforme une démarche correcte en une démarche démontrable, ce qui n'est pas la même chose.

05

Et effacez le reste normalement

L'incident ne fige pas tout le système. Tout le reste suit sa boucle d'un mois comme n'importe quel autre jour.

Ordres de grandeur

Combien de jours conserver selon le lieu

Toujours sous le mois. La question utile n'est pas « combien puis-je garder » mais « combien de temps me faut-il pour m'apercevoir qu'il s'est passé quelque chose ».

LieuJours raisonnablesPourquoi
Logement7–15Un cambriolage se découvre le jour même, ou au retour d'un week-end
Commerce recevant du public15–30Un écart de caisse ou une réclamation peut mettre du temps à apparaître
Bureau ou cabinet15–30Des incidents qui se découvrent en vérifiant les comptes ou le matériel
Entrepôt ou local d'activité15–30Activité discontinue : ce qui arrive le vendredi se voit le lundi
Chantier ou installation temporaire7–15Forte rotation et matériel déplacé tous les jours
N'importe lequel des cas ci-dessusJamais plus de 30Le maximum légal, sans exception par commodité
Erreurs fréquentes

Quatre façons d'être en infraction sans le savoir

Aucune n'est de mauvaise foi. Toutes viennent d'un enregistreur configuré le premier jour et jamais revérifié.

01

Le disque trop grand

C'est l'erreur numéro un. On achète l'enregistreur avec le plus gros disque disponible en pensant que c'est mieux, et la boucle finit par couvrir des mois. La solution n'est pas d'effacer à la main : c'est de dimensionner le disque pour que la boucle tombe sous le mois, et la conformité devient alors automatique.

02

La sauvegarde de l'enregistreur

Quelqu'un fait une copie du disque « au cas où l'appareil tomberait en panne », et cette copie reste hors de la boucle, sans date d'expiration et souvent sans contrôle d'accès. Les copies d'images de vidéosurveillance héritent du même délai que l'original.

03

Les vidéos enregistrées sur le téléphone

L'application permet d'exporter un extrait et de le partager, et des fragments qui auraient déjà dû être effacés finissent par circuler sur WhatsApp. Une image exportée reste une donnée personnelle, où qu'elle se trouve.

04

La conservation longue souscrite dans le cloud

Certains services proposent 60 ou 90 jours d'historique comme argument commercial. L'activer, c'est être en infraction tout autant, et en plus avec les images dans un système tiers. Si le service ne permet pas de descendre sous un mois, il ne convient pas ici.

Être en règle sans y penser

L'objectif : que cela ne dépende de personne

Une obligation qui exige que quelqu'un y pense chaque mois est une obligation qui ne sera pas respectée.

La bonne façon d'aborder la question est l'inverse de ce qui se fait d'habitude. Au lieu d'installer le système puis de se demander combien de temps il conserve, on décide d'abord combien de jours vous voulez couvrir — et vous avez vu que c'est généralement bien moins de trente — puis on choisit en conséquence la résolution, le mode d'enregistrement et le disque.

Une fois ce calcul fait, la boucle d'écrasement travaille toute seule. Rien à effacer, rien à retenir, et le système est aussi conforme le jour de son installation que deux ans plus tard, moment où presque tous dérapent.

Et avant tout cela, il faut décider combien de caméras sont nécessaires et où les placer, car chaque caméra en trop est aussi une donnée de plus à protéger pendant ce mois.

Si vous avez des caméras installées et ne savez pas combien de temps elles conservent, c'est une vérification de cinq minutes. Nous nous en chargeons dans le cadre de notre service de vidéosurveillance à Granollers et dans le Vallès : nous vous disons ce qui est configuré et nous remettons tout en ordre.

Questions fréquentes

Les questions qu’on nous pose souvent

Combien de temps puis-je conserver les images de mes caméras ?+

Un mois au maximum à partir de la captation des images, et cette limite n'est pas une simple bonne pratique : c'est celle que fixe la réglementation espagnole sur la protection des données pour la vidéosurveillance. Passé ce délai, il faut les supprimer, et dans la plupart des installations cela ne demande aucune intervention manuelle, car l'enregistreur fonctionne en boucle et écrase automatiquement les images les plus anciennes dès que le disque est plein. Le vrai problème n'est généralement pas la volonté de respecter la règle, mais le fait que cette boucle est configurée une seule fois, le jour de l'installation, et que personne n'y revient ensuite. Au fil des années, et surtout si le disque installé est plus grand que nécessaire, le système peut finir par accumuler des mois d'enregistrements sans que personne s'en aperçoive. Conserver plus longtemps « au cas où », même si cela ressemble à une précaution raisonnable, n'en est pas une : c'est tout simplement une infraction qui ne tient que parce que personne ne la contrôle.

Et si j'ai besoin de conserver un enregistrement d'il y a deux mois ?+

Vous ne devriez plus l'avoir, et c'est là la confusion la plus fréquente sur cette exception : beaucoup de gens croient qu'elle permet d'allonger le délai général en cas de besoin, alors qu'elle fonctionne exactement à l'inverse. L'exception n'étend rien pour l'ensemble du système ; elle permet de repérer et de conserver un fragment bien précis, celui qui prouve un fait pouvant constituer un délit ou une infraction, et seulement si l'on agit pendant le mois où cet enregistrement existe encore. Passé ce mois, si personne n'a extrait le fragment à temps, il n'y a plus rien à récupérer, car la boucle d'écrasement l'a emporté. Extraire ce fragment, c'est le sortir de l'enregistreur dans un fichier à part, avec la date, l'heure et la caméra identifiées, et le soustraire à l'effacement automatique pendant que le reste du système poursuit son cycle normal d'un mois. Ce contenu ne reste pas archivé indéfiniment dans votre bureau : l'objectif est de le remettre à la police ou au tribunal, pas de constituer une archive parallèle d'incidents.

Un enregistreur qui conserve un an est-il plus sûr ?+

C'est exactement le contraire de ce qu'il paraît. Un enregistreur réglé pour conserver un an n'est ni mieux préparé ni plus fiable : il enfreint la réglementation chaque jour à partir du trente et unième, de façon continue et sans qu'aucun incident soit nécessaire pour que l'infraction existe. Et le problème a une seconde face que l'on oublie souvent : plus les images s'accumulent, plus le préjudice est grand si quelqu'un accède à ce disque sans autorisation, car il ne s'agit plus d'un mois d'enregistrements mais de tout l'historique de qui est entré, sorti ou passé devant chaque caméra pendant une année entière. Le stockage prolongé est souvent présenté, y compris commercialement, comme une caractéristique supérieure de l'équipement, mais il n'en est rien : c'est simplement une surface plus exposée. Si vous avez un enregistreur de ce type, la bonne question n'est pas de savoir s'il vaut mieux garder davantage, mais de corriger la configuration au plus vite pour que la boucle retombe sous le mois.

Qui peut regarder les enregistrements ?+

Uniquement le responsable du système et les personnes qu'il a expressément autorisées par écrit, et seulement pour la finalité de sécurité qui a justifié l'installation des caméras. Cela exclut des usages très courants en pratique, que beaucoup ne perçoivent pas comme un problème : montrer un enregistrement à un tiers par curiosité, s'en servir pour trancher un différend interne sans rapport avec la sécurité, ou partager un extrait sur les réseaux sociaux ou par WhatsApp parce que la scène paraît drôle ou frappante. Chacun de ces usages constitue un accès à des données personnelles sans base légale, que la personne dispose ou non d'une autorisation générale pour consulter les caméras : l'autorisation couvre la finalité de sécurité, pas n'importe quelle utilisation ultérieure des images. La liste des personnes habilitées devrait être écrite et ne pas être plus longue que nécessaire, car chaque accès supplémentaire est un point de plus où cette limite peut être franchie sans que personne s'en rende compte.

Quelqu'un me demande de lui remettre un enregistrement, puis-je le faire ?+

On ne remet pas directement la vidéo à un particulier, même s'il insiste sur le fait qu'il y apparaît et qu'il a le droit de la voir. Il dispose en revanche d'un droit d'accès à ses propres données, et ce droit peut être satisfait autrement, par exemple en lui confirmant qu'il apparaît et dans quelle tranche horaire, sans lui donner une copie où figurent aussi des tiers qui n'ont pas consenti à la diffusion de leur image. Remettre le fichier complet constituerait d'ailleurs un traitement des données de ces autres personnes sans aucune base légale. Si derrière la demande se cache une possible infraction ou un délit, la bonne procédure ne passe ni par le voisin ni par le demandeur : on repère le fragment concerné, on le conserve et on le met à la disposition de la police ou du tribunal, qui sont habilités à le demander et à le traiter. Si vous vous trouvez dans cette situation et ne savez pas comment répondre sans vous exposer, le plus sage est de demander conseil avant de remettre quoi que ce soit.

Les délais sont-ils différents pour un commerce, un cabinet ou une copropriété ?+

Le délai légal maximal est le même partout : un mois, sans distinction selon le type d'activité ou de bâtiment. Ce qui change d'un cas à l'autre, c'est le délai raisonnable à l'intérieur de cette limite. Dans un commerce avec une caisse, où un écart ou un incident se repère généralement en quelques heures ou en un ou deux jours, il est loin d'être nécessaire d'aller jusqu'au mois complet. Dans un entrepôt ou un local à activité discontinue, par exemple fermé le week-end, il est logique de couvrir au moins deux semaines, car un incident survenu un vendredi après-midi peut ne pas être découvert avant le retour de quelqu'un le lundi matin. L'idée générale est de fixer le délai en fonction du temps réellement nécessaire pour s'apercevoir qu'il s'est passé quelque chose, et non de pousser systématiquement jusqu'au maximum légal simplement parce que le disque le permet. Conserver le mois entier sans nécessité n'apporte rien, mais ajoute du risque.

Quelle capacité de disque me faut-il pour cela ?+

Cela dépend de plusieurs facteurs qui varient beaucoup d'une installation à l'autre : le nombre de caméras, leur résolution d'enregistrement, et le fait qu'elles enregistrent en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre ou seulement lorsqu'elles détectent un mouvement, ce qui réduit énormément le volume d'heures enregistrées. Il n'existe pas de chiffre unique en gigaoctets ou en téraoctets valable pour tous, et quiconque en avance un sans connaître votre installation devine. L'important n'est pas tant de calculer le disque exact que de poser le problème à l'envers de ce qui se fait d'habitude : au lieu d'acheter le plus gros disque disponible et de voir combien de temps il tient, on choisit la capacité pour que la boucle d'écrasement de l'enregistreur tombe naturellement sous le mois fixé par la limite légale. Ainsi, la conformité ne dépend plus de quelqu'un qui doit penser à vérifier la configuration de temps en temps : le système efface de lui-même ce qui ne devrait plus être là, sans que personne ait à intervenir ni à se souvenir de quoi que ce soit.

Et les caméras qui enregistrent dans le cloud ?+

Le délai maximal est exactement le même, même si les images ne se trouvent pas sur un disque que vous avez sous les yeux ; il vaut donc la peine de bien relire le contrat du service avant de l'accepter. Certains fournisseurs de caméras dans le cloud mettent en avant des durées de conservation de soixante, voire quatre-vingt-dix jours d'historique, présentées comme un avantage sur la concurrence. Souscrire cette option et la laisser active, c'est être en infraction exactement comme avec un enregistreur local mal configuré, avec une circonstance aggravante : les images se trouvent dans un système que vous ne contrôlez pas directement, géré par un tiers, ce qui complique encore la démonstration de ce qui en a été fait et de la durée pendant laquelle elles ont été accessibles. Si le service que vous utilisez ne permet pas de descendre sous un mois de conservation, ce service-là ne correspond pas à ce qu'exige la réglementation, quelles que soient ses qualités par ailleurs, et mieux vaut en chercher un qui permette ce réglage ou revoir la configuration avec l'installateur.

Parlons-en

On en parle
ensemble ?

Parlez-nous de votre cas et nous vous conseillerons au plus juste, sans vous vendre plus que nécessaire. Diagnostic et devis gratuits.

644 836 122APPELEZ-NOUS OU WHATSAPP
Carrer Joan Vidal i Jumbert, 1008403 GRANOLLERS · VALLÈS ORIENTAL
Ouvrir WhatsApp

Posez-nous vos questions sans engagement

Remplissez le formulaire et nous vous rappelons. Tout simplement.

Appeler WhatsAppDevis